May 2009

Concurs adreçat a artistes residents a Catalunya per participar al projecte
PIRINEUS: ART I ECOLOGIA AL S. XXI


El Centre d’Art i Natura de Farrera, residència de treball per a creadors i investigadors, convoca un concurs adreçat a artistes residents a Catalunya per a participar en el projecte
PIRINEUS: ART I ECOLOGIA AL S. XXI.

L’objectiu del projecte PIRINEUS: ART I ECOLOGIA AL S. XXI és
divulgar, a través del llenguatge artístic contemporani, el coneixement científic actual sobre les amenaces que l’escalfament global provocat per l’activitat humana comença a causar sobre el paisatge; el sentit i la funció que l’art aporta al coneixement de la natura i la societat del s. XXI.

El projecte s’emmarca en l’àmbit de l’art i el pensament contemporanis i s’executa en col·laboració amb el Centre residència Caza d’Oro de Le Mas d’Azil, Migdia-Pirineus, França.
http://www.cazadoro.org

PIRINEUS: ART I ECOLOGIA AL SXXI consta de dues fases:
1a)
Seminari científic (teòric i pràctic) a Farrera, entre el 14 i el 17 de setembre; i
2a)
Estada de treball en residència (realització del projecte artístic) als centres de producció de Farrera i Mas d’Azil, del 18 de setembre al 15 d’octubre.

+ informació a: PROGRAMACIÓ CULTURAL > Cursos i seminaris

Esperem que sigui del vostre interès. Per qualsevol aclariment podeu contactar amb el Centre d'Art i Natura.

El Projecte Pirineus: Art i Ecologia al S.XXI rep el suport del Departament de Cultura i Mitjans de Coimunicació de la Generalitat de Catalunya

 

Celebració dels 10 anys de Seminaris de Traducció Poètica de Farrera a Sort


El proper dilluns 11 de maig a les 18h de la tarda a l'oficina de Turisme


La Institució de les Lletres Catalanes i el Centre d'Art i Natura us conviden a celebrar els 10 anys de realització dels Seminaris de Traducció Poètica de Farrera. Durant aquests 10 anys s'han celebrat 17 edicions de poesia i 4 de teatre. La 18ena edició comença  avui divendres amb dos poetes búlgars i l'equip de traductors i poetes catalans.
 
 
El taller s'acabarà dilluns i tots els participants seran a la celebració de Sort per recitar poesia en les dues llengües. També hi haurà una intervenció de Francesc Parcerisas com a iniciador del programa, d'Oriol Izquierdo com a director de la Institució de les Lletres Catalanes, i el passi d'un curt sobre els seminaris de Farrera. La festa acabarà amb un pica-pica per tots els assistents. 
 
 
Veniu a celebrar-ho i a compartir una estona de poesia!