Desde sus inicios el CAN publica trabajos artísticos, investigaciones o documentación que favorecen el conocimiento del territorio de alta montaña y la actividad del CAN en general.
Presentación de Silenci al CANPublicaciones propias del Centre d’Art i Natura
Los Amics del CAN han creado la colección: Farrera, denominació d’origen para la edición y difusión de trabajos inéditos creados en el CAN que reflejan el entorno de alta montaña que lo caracteriza.
Títulos publicados:
175 ejemplares firmados y numerados
Silenci es el primer volumen de la colección que la artista visual osonenca Montsita Rierola elabora a partir de acciones realizadas en Farrera y la Coma de Burg. Colaboran Toni Clapés, Víctor Sunyol y Jordi Lafon. Diseño de Laura Morató.
Publicación entorno a la figura del
último personaje autóctono de Farrera que ha inspirado a
artistas y poetas del centro. Un estilo de vida que
desaparece en alta montaña retratada y evocada por
distintas sensibilidades. Prólogo de Maria Puyals. Diseño
de Manel Baquero (Doctorpaper)
Crear a l’Alta
Muntanya.
Farrera,
denominació d'origen III Presentación del CAN y catálogo de la
exposición del mismo nombre. (En preparación). Diseño de
Xavier Capmany y Nagore Igarza.
En un formato original, Els Apunts de morfologia presentan cuatro artículos centrales de algunos de los ponentes de los seminarios que, creemos, son un buen resumen de reflexiones entorno a la forma: la intel·ligibilitat de les formes (Jorge Wagensberg), Éssers vius i forma (Paco Lloret), Paisatge i forma (Jaume Comas) y Indagar la forma (Josep Mañà). Diseño de Xavier Capmany y Nagore Igarza
"El paisaje como espía geográfico para transitar, como espacio de eventos, como sitio donde el homre deja las huellas de su sensibilidad, como reflejo de la relación con el medio, son visiones que constituyen el corpus conceptual del Centre d’Art i Natura de Farrera.” Antoni Llevot. Regidor de Cultura del Ayuntament de Lleida
Varios colaboradores. Farrera, 1995. Sín distribución
Postals: El CAN edita anualmente postales con reproducciones de obra realizada por los Residentes. Varios autores. PVP 0,60€. Ver postales +
También se han editado otras publicaciones relacionadas con el CAN, la historia local o el desarrollo regional:
En éste trabajo el objetivo es prever diferentes escenarios posibles en el horizonte 2010-2020 y contrastarlos en el marco del desarrollo sostenible. Una de las novedades que presenta es la aplicación de una metodologia de futuro, la prospectiva, en un ámbito territorial concreto, no muy extenso y relativamente homogéneo.
Otras publicacions a partir de trabajos en residencia en el CAN
El año 2001 la Associació Artist for Nature escogió el proyecto Bosques Maduros y veinte artistas de naturaleza de todo el mundo. Estos hicieron estancia en el Centre d'Art i Natura y Les Planes de Son para plasmar en sus obras el patrimonio natural y cultural de los magníficoss valles del Pallars Sobirà. El llibro contiene una espléndida selección de ilustracions de las obras realizades durante estas estancias.
Seminarios de Traducción Poética de Farrera Libros de poesía editados por la Institució de les Lletres Catalanes que reflejan el trabajo hecho en cada una de las ediciones de los seminarios.
I- L’Ànima del Teixidor. Autores escoceses en lengua inglesa: Anna Crowe y Stewart Conn. Eds. Proa, Barcelona 2000. PVP 9€
II- En Paper de vidre. Autores hebreos: Ronny Someck y Tamir Greenberg. Eds. Proa, Barcelona 2000 PVP 9€ III- Per Atzar aquella veu. Autors bretones: Alan Botrel y Lan Tangi. Ed. Emboscall. Vic 2004. Precio: 7€ / Precio socio: 5€ IV- L’objecte del pensament. Autores italianos: Paolo Ruffilli y Alba Donati. Ed. Emboscall. Vic 2004. Precio: 7€ / Precio socio: 5€
VI- He somiat que havies mort. Autores eslovenos: Svetlana Makarovic y Brane Mozetic. Ed. Emboscall. Vic 2004. Precio: 7€ / Precio socio: 5€ VII- Una Finestra Gebrada. Autors quebequeses: Bernard Pozier y Serge Patrice Thibodeau. Ed. Emboscall. Vic 2004. Preu: 7€ / Precio socio: 5€ Preu 5€
IX- Amb el crepuscle ha arribat la tardor. Autors hongaresos: György Jánosházy i Balázs Déri. Ed. Emboscall. Vic 2006. Precio: 7€ / Precio socio: 5€
XIV- Passà el temps desfent la memòria. Autors austurians:
Xuan Bello i Ana Vanesa Gutiérrez. Ed. Emboscall. Vic, 2006
Precio: 7€ / Precio socio: 5€
Anna agus Niko. Libro de cuentos escrito a cinco manos a raíz del taller multilingue de cuentistas cordinado por Miquel Desclot (País de Gales, Irlanda, Txèquia, Finlàndia i Catalunya). Barcelona, 2005